Sometimes we say 'yellow pages' or 'white pages' depending (yellow pages have the commercial listings, white have residential). Like, if you need a restaurant/plumber/etc., you might say 'look in the yellow pages' but you wouldn't tell someone to 'look in the white pages' for a person. White pages tend to be used simply to explain which section of the phone book you have/are using.
And this is an example of why I should not ramble on cold medicine.
What they all said. Also, if it's obvious in context, half the time we'll drop 'phone' and just say "book" -- "You don't know the plumber's number? They're in the book, just go look it up."
Telephone directory is, to me, the sort of thing I get handed on my first day at a new job, with a list of extensions.
(no subject)
Date: 2004-10-27 12:08 am (UTC)(no subject)
Date: 2004-10-27 12:55 am (UTC)And I love your insomnia so much, I'd like to take it from you.
(no subject)
Date: 2004-10-27 12:13 am (UTC)Sometimes we say 'yellow pages' or 'white pages' depending (yellow pages have the commercial listings, white have residential). Like, if you need a restaurant/plumber/etc., you might say 'look in the yellow pages' but you wouldn't tell someone to 'look in the white pages' for a person. White pages tend to be used simply to explain which section of the phone book you have/are using.
And this is an example of why I should not ramble on cold medicine.
Phone book.
(no subject)
Date: 2004-10-27 12:57 am (UTC)And yes, we have yellow pages and white pages too.
Some things are universal.
(no subject)
Date: 2004-10-27 12:28 am (UTC)Almost exclusively say "Yellow Pages" if it's a business we're looking for. (At least in my neck of the woods.)
(no subject)
Date: 2004-10-27 12:57 am (UTC)Thanks.
(no subject)
Date: 2004-10-27 05:05 am (UTC)Or "Where the fuck is that thing?!"</small
(no subject)
Date: 2004-10-27 09:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2004-10-27 05:16 am (UTC)Telephone directory is, to me, the sort of thing I get handed on my first day at a new job, with a list of extensions.
(no subject)
Date: 2004-10-27 09:14 am (UTC)